Лишь добрался до этого края -
　 　　Ветер дунул и дождь закапал.

Одинокий скиталец, найду ли
　 　　Я пристанище в мире большом?

Мне достать бы облако с неба
　 　　И надеть бы его как шляпу,

Мне б землею себя укутать,
　 　　Как простым дорожным плащом!

Су Ши (1037—1101)
Короткий стих